donderdag 30 april 2009

Dag 22 Orleans La Source - Meung Sur Loire

Donderdag 30 april 2009 20 km / 563 km.
Vandaag is Clement met de tram teruggereden naar Orleans om van daaruit terug zijn geplande route te kunnen volgen. Hij heeft besloten om zijn rustdag niet te gebruiken maar in plaats daarvan enkele kleinere etappes te doen. Hij heeft dus vandaag 20 km afgelegd en nog wel in t-shirt. Het zal daar dus lekker warm geweest zijn. Hij zal overnachten in Meung Sur Loire, een prachtig stadje.
Aujourd'hui Clément est retourné en tram vers Orléans pour reprendre sa route. Il a décidé de ne pas prendre sa journée de repos et de faire les prochains jours des étapes plus courtes. Il a accompli aujour'hui 20 km et en T-shirt. Le temps était bien chaud. Il passera la nuit à Meung-sur-Loire une petite ville magnifique.

woensdag 29 april 2009

Dag 21 Artenay - Orleans La Source

Woensdag 29 april 2009 39 km / 543 km
Vandaag heeft Clement enkele kleine regenbuitjes moeten doorstaan. Hij had gisteren gereserveerd om vandaag te logeren in een jeugdherberg maar die lag net iets verder van zijn route de verwacht. Dus heeft hij weer wat meer kilometers afgelegd dan oorspronkelijk bedoeld.

dinsdag 28 april 2009

Dag 20 Pussay - Artenay

Dinsdag 28 april 2009 41 km / 503 km.

Vandaag heeft Clement enkele buien moeten trotseren waardoor sommige wandelpaden van kleingrond er slipperig bijlagen. Zijn wandelschoenen wogen daardoor soms 10 kg. Hij moest de keuze maken tussen een camping in Toury of een hotel te Artenay. Hij koos voor de droogste oplossing zijnde het hotel. In Toury heeft hij trouwens een mooi kerkje mogen aanschouwen. Hij heeft vandaag nogal wat rondgedwaald wegens veel paden die niet meer te vinden waren. Waarschijnlijk door veranderingen van het landschap. Hij kijkt uit naar vrijdag... dan zou het wat droger weer worden.

Foto AS-hotel.

Journée pluvieuses et par conséquent sentiers argileux très glissants. Les chaussures de marches étaient trempées et Clément avait l'impression qu'elles pesaient 10 kg. Pour passer la nuit il avait 2 possibilités : un camping à Toury ou un hôtel à Artenay. Il a choisi vu les circonstances la deuxième solution . A Toury il a pu visiter une très belle petite église. Clément s'est également un peu fourvoyé aujoud'hui car beaucoup de sentiers étaient introuvables peut-être à cause des circonstances atmosphériques. Il attend vendredi avec impatience car d'après les prévisions le temps sera plus sec.

maandag 27 april 2009

Dag 19 Auvers-St-Georges - Pussay

Maandag 27 april 2009 27 km / 462 km.
Clement heeft vandaag het geluk gehad om geruime tijd langs verkeersvrije wegen te mogen wandelen, wel jammer dat het weer weeral wat tegenviel. Er was heel veel wind en tevens was het zwaarbewolkt. Gelukkig bleef het wel droog. Clement heeft gisterenavond nog genoten van een koude schotel terwijl de keuken reeds gesloten was. Toch sympathieke mensen. Deze avond overnacht hij in een klein goedkoop hotelletje.

Aujourd'hui la chance était de la partie : des chemins pédestres, un ciel menaçant et un vent assez violent mais heurteusement pas de pluie.
Hier soir à son étape Clément a encore pu déguster une asssiette froide nonobstant que la cuisine était déja close (très sympas de ses hôtes) Ce soir il séjournera dans une petit hôtel pas trop cher.

zondag 26 april 2009

Dag 18 Villiers-sur-Orge - Auvers-St-Georges

Zondag 26 april 2009 28 km / 435 km.

Deze ochtend is het rond 5u00 beginnen regenen waardoor Clement zijn tentje nat heeft moeten opbergen. Tijdens de voormiddag regelmatig last gehad van licht regen. Voor de rest een mooie wandeldag geweest. Hij heeft zo'n 15 km langs riviertje "Orge" gewandeld. Clement zal de nacht doorbrengen in een gastenkamer.

Ce matin il a commencé à pleuvoir vers 5.00 h ce qui a obligé Clément à ranger une tente humide La matinée a été perturbée par une légère bruine et le restant de la journée il a longé l'Orge, une petite rivière sur une distance de 15 km. Il passera la nuit dans une chanbre d'hôtes.

zaterdag 25 april 2009

Dag 17 Suresnes - Villiers-sur-Orge

Zaterdag 25 april 2009 33 km / 407 km
Oorspronkelijk was het de bedoeling om te stappen tot in Massy, maar daar waren geen campings... dus is Clement doorgestapt tot in Villiers-sur-Orge waar hij de komende nacht zal doorbrengen op camping "Beau Village". Hij heeft vandaag een beetje pech gehad met het weer: bewolkt met nu en dan een spatje regen. De streek is ook niet echt de mooiste, maar vemoedelijk zal dat wel verbeteren naargelang hij Parijs verder achter zich laat.

Clément avait prévu d'aller jusqu'à Massy mais il n'a pas trouvé de camping par conséquent il a continué jusqu'à Villiers-sur-Orge où il passera la nuit au Camping "Beau Village". Aujoud'hui le temps n'était pas au beau fixe : couvert avec quelques averses. La région n'est également pas des plus jolies mais celà s'améliorera sans doute en s'éloignant de Paris

vrijdag 24 april 2009

Dag 16 Parijs-Parijs

Inderdaad een rustdag.
t'Is te zeggen niet echt een rustdag. Clement heeft nog meer kilometers afgelegd dan op een wandeldag. Hij heeft Parijs enkele keren doorkruist en dit in alle mogelijke richtingen. De vermoeidheid stak tegen de avond dus al weer de kop op. Morgen gaat hij terug op stap en dit richting Massy.
Un jour de repos ! du moins en théorie car Clément a effectué plus de km aujourd'hui qu'en une journée de marche normale. Il a sillonné Paris dans toutes les directions et ce soir il était fourbu. Demain il continue son périple dans la direction de Massy.

donderdag 23 april 2009

Dag 15 Sarcelles - Suresnes

Donderdag 23 april 2009 19 km / 374 km
Clement heeft vandaag na 19 km camping "Bois De Boulogne" bereikt aan de westkant van Parijs. Naar eigen zeggen een zeer dure camping, maar zeer mooi gelegen aan de seine. Hij heeft vandaag wat last gehad aan de linker voet en heeft daarom morgen een rustdag ingelast. Hij zal morgen een bezoekje brengen aan Parijs.
Après une marche de 19 km Clement a atteint sa destination "Le camping du bois de Boulogne" à l'est de Paris. D'aprèsses dires pas donné mais magnifiquement siteé sur les bords de la seine. Quelques problèmes au pied gauche l'ont décidé à prendre un jour de repos. demain il visitera Paris.
Clement: De rustdag morgen was voorzien en ik ga er van profiteren om enkele plaatsen in Parijs te bezoeken. Vandaag heb ik me ook een andere telefoonkaart van Orange aangeschaft, zal hopelijk een beetje schelen op mijn telefoonkosten... groeten aan iedereen. Zo een QWERTY toetsenbord valt ook niet mee als je dat niet gewoom bent

woensdag 22 april 2009

Dag 14 Orry La Ville - Sarcelles

Woensdag 22 april 2009 24 km / 355 km.
Clement heeft weer een mooie wandeldag beleefd. Mooi weer gehad. Hij is na 24 km aangekomen te Sarcelles waar hij de komende nacht zal doorbrengen op hotel. Meer bepaald hotel Etap. Blijkbaar moeilijk andere slaapplaats te vinden... hij komt natuurlijk steeds dichter bij Parijs. Het zijn dan ook kostelijke dagen voor Clement. Eerst en vooral zijn er de hotels en daarnaast ook nog de maaltijden. Waarschijnlijk zal dat, eens hij voorbij Parijs zal zijn, wel beteren. Laat ons hopen.

Clement s'est encore octroyé une tres belle ballade aujourd'hui et le temps était splendide. Après 24 km de marche il est arrivé à sarcelles où il passera la nuit à l'hôtel Etap. Avec la proximité de Paris il est de plus en plus difficile de trouver à se loger.
Ce sont évidemment des journées assez onéreuses d'abort le gite et ensuite les repas mais espérons qu'une fois passé Paris il aura moins de difficultés à trouver où dormir.

dinsdag 21 april 2009

Dag 13 Néry - Orry La Ville

Dinsdag 21 april 2009 30 km / 331 km.
Deze morgen om 6u45 vertrokken te Néry. Vandaag zeer mooi wandelweer geweest. Clement heeft vandaag door de bossen van Chantilly gewandeld, wat hem ten zeerste beviel... Vandaag een stempel gehaald in de kathedraal van Senlis. Rond 14u45 is Clement aangekomen te Orry La Ville waar hij de nacht zal doorbrengen in een hotel.

Pour notre famille française: Clement a fait la route dans les bois de Chantilly. Il a reçu un cachet dans le cathedralle a Senlis. Il est arrivé a 14h45 en Orry La Ville.
Excusez nous pour les fautes.

maandag 20 april 2009

Dag 12 Le Plessis-Brion - Néry

Maandag 20 april 2009 33 km/301 km.
Wat een aanpassing... na een fantastisch weekend bij de familie in Le Plessis-Brion waar Clement ongelooflijk werd verwend was het vandaag weer bittere ernst. Vandaag was het heel mooi wandelweer. Hij heeft dan ook 33 km met plezier afgelegd. De maaltijd deze avond was iets (lees: veel) soberder dan het voorbije weekend. Op het menu: restje brood, een tomaat, een appel en een sinaasappel. Wel gezond. Deze avond zal Clement voor het eerst op deze trip "wildkamperen".Spannend.
Hij is zijn franse familie heel erg dankbaar.

zaterdag 18 april 2009

Dag 10 Ourscamps - Plessis-Brion

Zaterdag 18 april 2009 12km/268
Eindelijk eens zelf op de PC
Gisteravond naar de mis geweest en zoals gezegd daarna naar de Vespers. Zo een overnachting in en klooster heeft wel iets heel speciaals: vooral de stilte is overweldigend. Het sobere avondmaal werd, zoals de regels het voorschrijven, in stilte genuttigd. Ik zat aan tafel met een 5-tal jongeren die hier op een soort stage waren. Daarna, zoals steeds de laatste dagen, vroeg naar bed. De broeder in de kamer boven mij heeft echter nog een tijdje liggen draaien in zijn krakende bed...
Vanmorgen lekker uitslapen, maar als je er al vroeg in ligt, ben je al vlug uitgeslapen. Om 8.30u ontbijt (in stilte) en dan nog even de eetzaal klaar zetten voor de genodigden van het middagmaal voor vandaag.
Om 9.30u ben ik dan uiteindelijk op stap gegaan onder een lichte motregen. Eerste de L'Oise overgestoken en wat later gekozen voor het jaagpad langs de Canal latéral à l'Oise. Ik blijf toch iets met rivieren en kanalen hebben, mijn schoenen en mijn broek werden echter wel goed nat, maar dat droogt wel.
Na een korte wandeling van 2u30 arriveerde ik bij de familie in Plessis-Brion die ik echter nooit eerder ontmoette: het werd een warm onthaal. Na het middagmaal kreeg ik een korte rondleiding door het huis en wees men mij de studio waar ik zal verblijven dit weekend: plaats zat. Vanavond is er een familiereünie met een deel van de familie en morgen middag nog eens met nog een ander deel. Dat worden drukke tijden! (Ik heb al mijn beste Frans uit de kast moeten halen)

vrijdag 17 april 2009

Dag 9 Quesmy - Ourscamps


Vrijdag 17 april 2009 17 km/256 km

Vandaag een slenterdagje ingepland... amper 17 km afgelegd, maar wel hard genoten. Clement heeft vandaag de kathedraal van Noyon bezocht. Na 17 km toegekomen aan de abdij van Ourscamps, prachtig grote abdij wel momenteel in restauratie. Vandaag heeft hij trouwens een echte maaltijd genoten: vis en verse groenten gegeten, echt lekker. Deze avond geniet Clement van de mis in de abdij en zal ook de vespers meepikken. De vespers of avondgebed, is een kerkdienst in de katholieke en Oosters-Orthodoxe Kerk behorend tot de getijden en wordt gebeden om 17-18 uur. De basis van de vespers is de dankzegging voor wat God die dag gegeven heeft en voor wat men in zijn naam heeft mogen doen.

Abdij Ourscamps

donderdag 16 april 2009

Dag 8 Saint-Quentin Quesmy

Donderdag 16 april 2009 38 km/239 km.

Vandaag licht gedruppel gehad na een nacht met veel regen. Gelukkig op hotelletje en niet in tent moeten slapen. Clement heeft vandaag een slaapplaats gevonden in een kasteel. Jawel, hij verblijft op een gastenkamer op het kasteel. Nochtans was het de bedoeling om op camping Berlancourt te overnachten maar de camping blijkt reeds enkele jaren gesloten te zijn. Maar de gastenkamer is zeker een meevaller. Vandaag heeft hij tevens een eerste lotgenoot "pelgrim" ontmoet. Clement zit dus voor op schema, waardoor hij dit weekend bij zijn franse familie waarschijnlijk iets langer zal kunnen verblijven.

woensdag 15 april 2009

Dag 7 Cambrai-Sint Quentin

Woensdag 15 april 2009 42km/201km.

Om 20u00 een verlossend telefoontje gehad van Clement. Hij had het plan om maar 17 km te stappen maar vond het net iets te weinig en besloot dan maar 24km verder te stappen. Zo kennen we hem dus he... Hij is dus rond 20u00 toegekomen te Sint-Quentin waar hij tot zijn verbazing noch op de camping noch in de jeugdherberg terecht kon wegens verbouwingen. Pech dus. Gelukkig een hotel gevonden "Therminus", geen chique bedoening, weinig comfort maar tenminste een slaapplaats. Op het menu CHINEES. Doet me zin krijgen... Morgen een iets rustigere dag gepland.
tot dan.
Clement: kon het toch niet nalaten om even tot aan de bron van de Schelde te wandelen even voorbij Gouy

dinsdag 14 april 2009

Dag 6 Rustdag

Gisteren in Cambrai, zoals voorzien, de trein huiswaarts genomen. Heerlijk in dat zachte bed geslapen, dat slaapmatje in de tent zal ook nooit wennen. Vandaag dit blog een beetje bijgewerkt en foto's op Picasa geplaatst.
Na de middag op dokterscontrole en rugzak klaar maken om morgen om 6u48 de trein richting Cambrai te nemen.
Groeten aan iedereen en bedankt voor de vele reactie's via blog en mail.

maandag 13 april 2009

Dag 5 Bellaing - Cambrai

Maandag 13 april 2009 37km/159km

Prachtig zonnig wandelweer. Clement bijna niet meer te herkennen... Zo rood als een jonge kreeft. Gelukkig heeft hij deze morgen in Denain een voorraad kunnen inslaan om de dag door te komen. Vandaag gedeeltelijk langs de Schelde gewandeld. Vandaag even naar huis teruggekeerd om morgen een laatste medische chek-up te ondergaan. Vanaf woensdag is het dan echt menens.
Tot de volgende...
Clement: vertrokken in dichte mist en met een kleddernatte tent en een slaapzak die ook al een beetje van het vocht weet... Later op de dag zeer zonnig en warm wandelweer. Ik had op voorhand zowat mijn route uitgestippeld op mijn kaarten, maar het valt mij op dat de plaatselijke bevolking deze wandelwegen meestal niet weet liggen.
Daardoor verlies ik wel eens wat tijd en doe al eens wat te veel km. Ook in Cambrai was de Kathedraal gesloten en kon ik aan geen originele stempel geraken: dan maar een in het station gevraagd.

zondag 12 april 2009

Dag 4 Doornik - Bellaing

Zondag 12 april 2009 (Pasen) 35 km/totaal 122 km

Aankomst te Bellaing. Rond 11u45 de Belgisch-Franse grens overgestoken. Na 35 km gestrand in Bellaing, nabij Denain, waar hij bij een plaatselijke boer de nacht kan doorbrengen op het erf.
De voeten hebben hem vandaag geen extra last bezorgd, voor de rest is alles naar wens verlopen. De plannen voor morgen zijn zo'n 30 km stappen tot Cambrai waar hij morgenavond de trein zal nemen om nog eens naar Oostakker terug te keren. Hij moet dinsdag op controle bij de dokter... i.v.m. de hondenbeet. Woensdagmorgen vertrekt hij dan in alle vroegte terug naar de laatste stopplaats om zijn weg verder te zetten.
Wordt vervolgd...
Clement: Na het verorberen van 4 croissants ('t tenslotte toch Pasen hé?) op stap. Ik had voor onderweg nog een belegd broodje mee, zodat ik er sterk opstond voor vandaag. Mijn doel voor vandaag was eigenlijk St Amands-les-Eaux, maar gezien ik morgen op een deftig uur in Cambrai wou zijn moest ik vandaag dan maar wat verder stappen en slaping zoeken. De eerste twee vragen werden negatief beantwoord maar bij de derde was het bingo! De man had paardenstallingen en, gezien zijn veiligheidsinstallatie, kon hij me niet zelf te slapen leggen maar bood me als oplossing een stukje weide aan op de ouderlijke boerderij. De vriendelijke ouders brachten mij nog 2 lekkere belegde broodjes en een fles water, deze pelgrim kon er weer even tegen.

zaterdag 11 april 2009

Dag 3 Kluisbergen - Doornik

Zaterdag 11 april 2009 27 km totaal 87 aankomst 15u10

Mooi weer vandaag, goed gestapt. Hij heeft niet zo veel last meer van de eerste blaar, maar ondertussen is er een tweede exemplaar verschenen. Clement is eerst in de stad langs geweest om een stempel te halen voor in zijn boekje. Daarna doorgestapt naar de camping. Daar heeft een wasje en een douche voor de nodige verfrissing gezorgd. Tof weetje, zijn wandelvriend Daniël was niet ver daar vandaan en zou hem eens een bezoekje brengen. Dat zal deugd doen!
Tot morgen...



Clement: Vanmorgen 2 boterkoeken en een tas koffie, dit is al een betere start dan gisteren. Nog 2 koeken voor vanmiddag. Ik ben nu in de provincie Henegouwen, mensen zijn spontaner en zeggen "bonjour". Een dame sprak me aan en vroeg of ik naar Compostela ga. Twee weken geleden was hier ook al iemand voorbij gekomen (waarschijnlijk Philippe?). De dame praatte met mij en tegelijkertijd ook met iemand aan de GSM. Enkele km verder, in Celles, werd ik opgewacht door een andere dame. Ook zij vroeg of ik naar Compostela ga en gaf me een gesloten enveloppe met een kaartje en een beetje geld ingesloten: "Pour St Jaques" zei ze. De dame leek me in rouw en straalde droefenis en gelijk vertrouwen uit. Ze was blijkbaar door de eerste dame (met de GSM) op de hoogte gebracht van mijn komst. Dit maakte toch een diepe indruk op me, en geeft me meteen ook een doel aan mijn tocht. Voor mijn vertrek had ik ook al enkele boodschappen meegekregen en dit alles wordt dan een beetje als een opdracht die ik dien te vervullen en geeft de kracht om door te zetten.

's Avonds kreeg ik op de camping nog het bezoek van Daniël die na zijn wandeling in Baudour niet kon nalaten eens goede dag te komen zeggen. Dat zijn vrienden hé, dat doet goed. Ik weet dat hij mij heel intens volgt.

vrijdag 10 april 2009

Dag 2 Munkzwalm - Kluisbergen

Vrijdag 10 april 2009 30km/totaal 60km aankomst 15u

De tweede wandeldag is vlot verlopen, op een paar pijnlijke voeten na is alles dus OK.
Rond 13u00 had Clement reeds 22km afgelegd en had hij al de koeltoren van Ruien in zicht. Nog een 7-tal te gaan op deze 2de dag. Clement zal ook deze nacht doorbrengen op een camping.

Clement: Overnacht op camping Panorama in KluisbergenOverdag een beetje te weinig gegeten, maar 's avonds mijn schade ingehaald: in de cantine van de camping een dubbele macaroni. Weer vroeg naar bed...

donderdag 9 april 2009

Dag 1 Oostakker - Munkzwalm

donderdag 9 april 2009 30km
Vertrek te Oostakker om 08u00 aankomst Munkzwalm 14u50
Foto rechts montage gemaakt door Eric, waarvoor mijn dank.
Onzen Clement is dus goed vertrokken. Wel jammer dat het een natte start is geworden. Hij heeft reeds een eerste tussenstop gemaakt bij vrienden in Gentbrugge, een potje koffie gedronken. Hij zal de nacht doorbrengen op een camping waar hij trouwens gratis mag camperen. Behalve een grote blaar op zijn linker voet valt alles zeer goed mee. Om 16u00 telefonisch contact gehad met Clement: hij zat gezellig een Sloeber (of 2) te drinken op de camping.
Op de blog zijn er al enkele reacties geplaatst, tof.
Voortaan zal ik dus voor mijn schoonvader de blog "up to date" proberen houden.Bedankt voor de reacties.
Groeten,
Wim

Clement: Bedankt Eric voor de koffie en de babbel.

Zeer vriendelijk ontvangen op camping Canteclaer in Munkzwalm. Later op de avond nog bezoek gekregen van nichtje Mariella die daar valkbij woont. We hebben nog een lange leuke babbel gehad, dit gebeurt ook maar zelden en we werden nog uitgebreid getrakteerd ook (lekkere Sloeber).

woensdag 8 april 2009

Dag -1


Morgen is het de grote dag. Vandaag loop ik er zowat bij als een kip zonder kop. De laatste voorbereidingen worden getroffen: allerlei kleinigheden zoals nog een briefje hier en daar om toch maar niets te vergeten. GSM nog eens goed opladen, fototoestel opladen, rugzak klaar maken…
Maandag heb ik voor de 2e keer de tent opgesteld in de tuin om er een nachtje in door te brengen. De 1e maal was het te koud met de lichte slaapzak. Deze heb ik dan maar omgeruild tegen een veel betere, maar daardoor ook zwaarder model. Het was al een stuk aangenamer, maar slapen op een matje zal nog moeten wennen.
Vanavond na de mis van 18 uur krijg ik de pelgrimszegen en meteen mijn eerste stempel in mijn boekje. Morgen om 8 uur vertrek ik vanaf de voordeur om hopelijk in de 2e helft van juli aan te komen in Compostela.

zaterdag 4 april 2009

Laatste (voor 't vertrek) barbecue

Eerst nog eens met de kinderen een lekkere barbecue.
Laten we er een gezellige dag van maken, 't is maar dat het voor enkele maanden gedaan zal zijn. Toch met mijn naasten...
Wordt vervolgd.

donderdag 2 april 2009

Vertrekdatum nadert

Plots komt de vertrekdatum heel nabij. Eerst scheen het er naar uit dat ik later zou vertrekken omdat ik nog naar een dokterscontrole moet op 14 april. Mijn planning zou dan wel in de war geraken: het weekend van 18-19 april verwacht men mij bij familie nabij Compiègne en ik wou het die mensen niet aandoen hun plannen te wijzigen. Ook hebben wij het weekend van O.H.Hemelvaart een gite gehuurd en komt mijn vrouw met vrienden een verlengd weekend op bezoek. Als ik later vertrek zit ik te ver achter op schema en komt deze overnachtingplaats in het gedrang. Ik heb nu wel nogal ruim gerekend om eventuele tegenslagen op te vangen, maar ik hou het graag een beetje comfortabel en wil niet te veel onder tijdsdruk staan.
Dus heb ik besloten vroeger te vertrekken en een rustdag in te lassen waarop ik naar huis spoor en op de doktersvisite ga. Dit geeft me dan ook de mogelijkheid om mijn rugzak eventueel te herschikken.
Vertrek is dus gepland op donderdag 9 april (Witte Donderdag).